“Against Strange Maladies A Sovereign Cure” — Queen Elizabeth as the Dark Lady … in Sonnet 153

Here’s the ninth item on our continually growing list of ways in which Elizabeth I of England appears within the Sonnets, adding to the evidence that she herself is the powerful dark lady, whose dominating “eye” or viewpoint permeates the sequence – for example, turning the younger man from “fair” to “black” with an imperial frown.

Roman Bath at the City of Bath, England

Roman Bath at the City of Bath, England

These items are being highlighted one by one, in no particular order; and now we focus on Sonnet 153, wherein the author journeys to the medicinal springs of a hot bath in search of “a sovereign cure” but finds, instead, that only “my mistress’ eye” can save him.

I, sick withal, the help of bath desired,

And thither hied, a sad distempered guest.

“‘I … thither hied.’ Whither?” Sir George Greenwood mused in The Shakespeare Problem Restated (1908).  “Surely here is an allusion to the City of Bath, popular in Elizabethan times as ‘against strange maladies a sovereign cure’ … Here, then, I believe, we have an allusion to the poet’s ‘Mistress,’ the Virgin Queen, and to the City of Bath … Was Shakspere at Bath with the Queen?” he asked, referring to the man from Stratford, before replying, “I think it probable that ‘Shakespeare’ was.”

More than a dozen years before Edward de Vere Earl of Oxford was identified as the great author, Greenwood had become convinced that he must have been a nobleman close to Elizabeth Tudor. “The real problem of the Sonnets is to find out who ‘Shakespeare’ was,” he wrote in the same volume of 1908.  “That he would be found among cultured Elizabethan courtiers of high position, I can entertain no doubt.”

Queen Elizabeth I and the Royal Maundy

Queen Elizabeth I and the Royal Maundy

It turns out that Elizabeth visited Bath in the west of England only once in her entire reign of nearly forty-five years, according to the meticulous work of Mary Hill Cole in The Portable Queen (1999).  It was a stay of two nights during August 21-23, 1574, as part of her progress.  Earlier that summer Oxford had bolted across the Channel to the Continent on an unauthorized trip only to return three weeks later, catching up to her Majesty at Bristol and continuing with her and the royal court to Bath, with its ancient Roman shrines built around natural springs with healing waters:

Cupid laid by his brand and fell asleep.                                

A maid of Dian’s this advantage found,       

And his love-kindling fire did quickly steep        

In a cold valley-fountain of that ground:             

Which borrowed from this holy fire of love,        

A dateless lively heat still to endure,        

And grew a seething bath which yet men prove

Against strange maladies a sovereign cure:                

But at my mistress’ eye love’s brand new-fired,

The boy for trial needs would touch my breast.

I, sick withal, the help of bath desired,         

And thither hied, a sad distempered guest.                

But found no cure; the bath for my help lies      

Where Cupid got new fire: my mistress’ eye.     

POSTSCRIPT: “Against strange maladies a sovereign cure”

Carole Levin writes in The Heart and Stomach of a King (1994):

“By the Tudor period the monarch had become clearly associated with the Maundy ceremony. The ceremony of washing the feet of the poor, done in imitation of Christ washing the feet of his disciples at the end of the Last Supper, was a part of the Easter vigil … The use of these religious ceremonies fit well with Elizabeth’s self-presentation as the Virgin Queen, an image she presented to her people as a means to replace the Virgin Mary and help heal the rupture created by the break with the Catholic Church …

Christ washing the feet of disciples

Christ washing the feet of   disciples

“Elizabeth’s progresses were critical in systematically promoting the cult of the Virgin Queen for people of all classes all over the country … The continuation of the Maundy ceremony and touching for the king’s evil were manifestations of the sacred aspect of monarchy Elizabeth represented to a people suffering from the dislocations of so many changes in church and state.

“Elizabeth deliberately performed these ceremonies with as much drama as possible, a holy or sacred theatre … Blessing and curing with the queen’s touch was yet another aspect of religious functions subsumed by the monarch … As with touching, Elizabeth began celebrating the Maundy from the very beginning of her reign … There were carpets and cushions on which the queen could kneel and basins of holy water …”

In Macbeth the author writes of a “most miraculous work in this good King,” who tends to the needs of “strangely-visited [sick and suffering] people, all swollen and ulcerous, pitiful to the eye,” and “the more despair of surgery, he cures…” (4.3)

Roman Bath at the City of Bath, nighttime

Roman Bath at the City of Bath, nighttime

A most miraculous work in this good King,

Which often, since my here-remain in England,

I have seen him do.  How he solicits Heaven,

Himself best knows; but strangely-visited people,

All swoln and ulcerous, pitiful to the eye,

The more despair of surgery, he cures…          

Macbeth, 4.3.148-152

The list to date:

1 – Sonnet 76: “Ever the Same” – the Queen’s motto in English

2 – Sonnet 25: “The Marigold” – the Queen’s flower

3 – Sonnet 131: “Commanded by the Motion of Thine Eyes” – to a monarch

4 – Sonnet 1: “Beauty’s Rose” – the Queen’s dynasty of the Tudor Rose

5 – Sonnet 107: “the Mortal Moon” – Queen Elizabeth as Diana, the chaste moon goddess

6 – Sonnet 19: “The Phoenix” – the Queen’s emblem

7 – Sonnet 151: “I Rise and Fall” – the courtier as sexual slave to his Queen

8 – Sonnet 128: “Those Jacks that Nimble Leap” – recalling the Queen at her virginals

9 – Sonnet 153: “Against Strange Maladies a Sovereign Cure”

Queen Elizabeth as the Dark Lady: “Do I envy those Jacks that nimble leap to kiss the tender inward of thy hand”

“Prominent among these favorites was Edward de Vere, Earl of Oxford … He was an agile and energetic dancer, the ideal partner for the queen, and he had a refined ear for music and was a dexterous performer on the virginals.” – Carolly Erickson, “The First Elizabeth” (1983)

How oft, when thou my music music play’st

Upon that blessed wood whose motion sounds

With thy sweet fingers when thou gently sway’st

The wiry concord that mine ear confounds,

Do I envy those Jacks that nimble leap           

To kiss the tender inward of thy hand…

(Emphasis added)

Queen Elizabeth's Virginal

So begins Sonnet 128, the second verse of the Dark Lady series (127-152); and with Oxford viewed as the author, it is plainly about Elizabeth I, who was fond of playing on her virginals – a musical instrument of the harpsichord family, with “jacks” or wooden shafts that rest on the ends of the keys. The presumption here is that Oxford, an expert musician, composed pieces that he and the queen would play together:

Oxford had been jealous of Sir Walter Raleigh, a “jack” who had leaped into the court’s attention in 1580, when he went to Ireland to help suppress an uprising. He soon became a favorite of the queen, and in 1587 he was knighted and appointed Captain of the Queen’s Guard.  Later he helped the government bring Essex to his tragic ending upon the failure of the Essex Rebellion and was said to gloat at the time of the earl’s execution.

“When the news was officially announced that the tragedy was over, there was a dead silence in the Privy Chamber, but the queen continued to play, and the Earl of Oxford, casting a significant glance at Raleigh, observed, as if in reference to the effect of Her Majesty’s fingers on the instrument, which was a sort of open spinet, ‘When Jacks start up, then heads go down.’ Everyone understood the bitter pun contained in this allusion.” – Agnes Strickland, “The Life of Queen Elizabeth” (1910), p. 674, citing “Fragmenta Regalia: Observations on the late Q. Elizabeth, her times and favorites,” Sir Robert Naughton (1641)

[The Monument views the chronological arrangement of the Dark Lady series as beginning with Sonnet 127 on the night of the Rebellion on February 8, 1601; in this context, Sonnet 128 would follow upon the execution of Essex a little more than two weeks later on February 25, 1601.  The placement is a perfect fit within that context of the contemporary history.]

The lines about “those Jacks that nimble leap/ To kiss the tender inward of thy hand” recall a letter from Essex to Elizabeth in 1597: “And so wishing Your Majesty to be Mistress of all that you wish most, I humbly kiss your fair hands.”

Sir Walter Raleigh

Sir Walter Raleigh

Francis Bacon apparently recalled the same incident with the virginals (or perhaps one that occurred much earlier) in “Apophthegemes New and Old” (1625): “When Queen Elizabeth had advanced Raleigh, she was one day playing on the virginals, and my Lord of Oxford, & another Noble-man, stood by. It fell out so that the Ledge, before the Jacks, was taken away, so the Jacks were seen [i.e., making them visible]; My Lord of Oxford and the other Noble-man smiled, and a little whispered.  The Queen marked it, and would needs know what the matter was?  My Lord of Oxford answered that they smiled to see that ‘when Jacks went up, Heads went down.’”

The actual occasion of the incident matters little in terms of its placement in the Dark Lady series or its relationship to Sonnet 128. The point is that there is, in fact, documentary evidence that the Queen and Oxford were together while she played on the virginals and he came up with his now-famous, spontaneous quip about the leaping jacks being like Raleigh, an upstart “jack” at the royal court.  To express his bitterness at Raleigh in relation to the execution of Essex, there was no better allusion than this one.  [In addition, all recollections of the quip have the same rather obvious allusion to an execution-by-beheading.]

Sonnet 128

How oft, when thou my music music play’st

Upon that blessed wood whose motion sounds

With thy sweet fingers when thou gently sway’st

The wiry concord that mine ear confounds,

Do I envy those Jacks that nimble leap

To kiss the tender inward of thy hand…

Whilst my poor lips, which should that harvest reap,

At the wood’s boldness by thee blushing stand.

To be so tickled they would change their state

And situation with those dancing chips,

O’er whom thy fingers walk with gentle gait,

Making dead wood more blest than living lips.

Since saucy Jacks so happy are in this,

Give them thy fingers, me thy lips to kiss.

The list of ways in which Queen Elizabeth permeates the Sonnets of Shakespeare continues to grow:

1 – Sonnet 76: “Ever the Same” – the Queen’s motto in English

2 – Sonnet 25: “The Marigold” – the Queen’s flower

3 – Sonnet 131: “Commanded by the Motion of Thine Eyes” – to a monarch

4 – Sonnet 1: “Beauty’s Rose” – the Queen’s dynasty of the Tudor Rose

5 – Sonnet 107: “the Mortal Moon” – Queen Elizabeth as Diana, the chaste moon goddess

6 – Sonnet 19: “The Phoenix” – the Queen’s emblem

7 – Sonnet 151: “I Rise and Fall” – the courtier as sexual slave to his Queen

8 – Sonnet 128: “Those Jacks that Nimble Leap” – recalling the Queen at her virginals

%d bloggers like this: